Keine exakte Übersetzung gefunden für تيار التصميم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch تيار التصميم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 26.5 Within this framework, special efforts will be made to ensure that gender mainstreaming is incorporated into the design of public information products and activities, particularly those at the core of the various promotional campaigns for the United Nations system that are spearheaded by the Department.
    26-5 وستبذل في هذا الإطار جهود خاصة لضمان مراعاة المسائل الجنسانية في التيار الرئيسي المتبع في تصميم المنتجات والأنشطة الإعلامية ولا سيما ما يدخل منها في صميم مختلف الحملات التي تقودها الإدارة للترويج لمنظومة الأمم المتحدة.
  • Further urges States to mainstream a gender perspective in the design and development of measures of prevention, education and protection aimed at the eradication of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance at all levels, to ensure that they effectively target the distinct situations of women and men;
    تحث الدول كذلك على أن تدرج منظورا جنسانيا في التيار الرئيسي لعمليات تصميم وإعداد تدابير للحماية والتثقيف والوقاية تهدف إلى القضاء على العنصرية والتمييز العنصري، وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب على جميع الصعد، لكفالة استهدافها بفعالية الحالة المتميزة لكل من المرأة والرجل؛